Newer
Older
{
"words": {
"username": "Nom d'utilisateur",
"password": "Mot de passe",
"firstname": "Prénom",
"lastname": "Nom",
"email": "Adresse e-mail",
"phone": "Numéro de téléphone",
"login": "Se connecter",
"logout": "Se déconnecter",
"validate": "Valider",
"cancel": "Annuler",
"retry": "Réessayer",
"accept": "Accepter",
"decline": "Refuser",
"save": "Sauvegarder",
"goBack": "Revenir",
"as": "en tant que"
},
"errors": {
"required": "Ce champ est requis",
"email": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide. (ex: monemail@exemple.com)",
"confirmPassword": "Les mots de passe doivent être identiques",
"regexPassword": "Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, dont au moins une majuscule, une minuscule et 1 chiffre. Vous pouvez utilisez les caractères spéciaux suivants $&+,:;=?#|'<>.^*()%!-."
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
},
"messages": {
"error": "Une erreur est survenue",
"loginError": "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s)",
"password": {
"success": "Votre mot de passe a bien été modifié."
},
"reinitPwdRequest": {
"success": "Un e-mail vous a été envoyé sur votre messagerie pour réinitialiser votre mot de passe.",
"error": "Aucun compte trouvé pour cette adresse e-mail."
},
"reinitPwdConfirm": {
"success": "Votre mot de passe a bien été réinitialisé. Vous allez être redirigé vers la page de connexion.",
"error": "Votre token a expiré. Vous devez en demander un nouveau pour changer votre mot de passe."
}
},
"multiselect": {
"noResult": "Aucun résultat.",
"noOptions": "Saississez les premiers caractères ..."
},
"importImage": {
"logo": "Ajouter un logo",
"image": "Ajouter un image",
"placeholder": "Importer un fichier"
},
"organisationCreation": {
"title": "Créer une nouvelle organisation",
"form": {
"name": "Nom de l'organisation",
"nameHelp": "Inscrivez le nom complet et en toutes lettres ; par ex. « Communauté des Communes Rurales de l'Entre-Deux-Mers »",
"acronym": "Sigle",
"siret": "Numéro SIRET",
"type": "Type d'organisation",
"typePlaceholder": "Sélectionnez un type",
"logo": "Logo de l'organisation",
"logoHelp": "Importez un logo au format JPG ou PNG (taille maximale : 2 Mo)",
"web": "Site internet",
"phone": "Numéro de téléphone",
"address": "Adresse postale",
"description": "description de l'organisation",
"group": {
"title": "Ajouter cette organisation à des groupe d'organisations",
"help": "L'ajout de cette organisation à un groupe d'organisation donnera accès aux données et collections de données associées à ce groupe d'organisation.",
"placeholder": "Ajouter cette organisation à des groupes d'organisations"
}
}
},
"signin": {
"title": "Saisissez vos identifiants {org}",
"forgottenpassword": "Mot de passe oublié",
"noaccount": "Pas encore de compte",
"warning": "Vous aviez déjà un compte {org} et il s’agit de votre première connexion sur la nouvelle plateforme ? Si tel est le cas, pour des raisons de conformité RGPD, il vous faut regénérer votre mot de passe via la fonction « Mot de passe oublié ? » disponible ci-dessous. Veuillez renseigner l’adresse mail liée à votre compte {org}. Si vous rencontrez un problème veuillez nous contacter à l’adresse mail suivante : "
},
"forgottenPassword": {
"title": "Réinitialisez votre mot de passe",
"message": "Veuillez indiquer l'adresse e-mail de votre compte",
"placeholder": "Adresse e-mail",
"confirmationButton": "Envoyer un e-mail de réinitialisation"
},
"reinitPassword": {
"title": "Choisissez un nouveau mot de passe",
"newLabel": "Nouveau mot de passe",
"confirmLabel": "Confirmez le mot de passe",
"passwordHelp": [
"Votre mot de passe ne peut pas ressembler à vos informations personnelles.",
"Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères.",
"Votre mot de passe ne peut pas être un mot de passe couramment utilisé.",
"Votre mot de passe ne peut pas être entièrement numérique."
]
},
"signup": {
"title": "Nouveau compte",
"subtitle": "Sollicitez la création d'un compte",
"secondTitle": "Un e-mail de confirmation sera envoyé à l'adresse indiquée",
"form": {
"personalDetails": {
"title": "Vos informations personnelles",
"reason": "Motif de l'inscription"
},
"loginDetails": {
"title": "Vos identifiants",
"usernameHelp": "Le nom d'utilisateur est généré automatiquement à partir de la première lettre de votre prénom et de votre nom. Il n'est pas modifiable.",
"passwordHelp": [
"Votre mot de passe ne peut pas ressembler à vos informations personnelles.",
"Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères.",
"Votre mot de passe ne peut pas être un mot de passe couramment utilisé.",
"Votre mot de passe ne peut pas être entièrement numérique."
]
},
"organisation": {
"title": "Organisation",
"subtitle": "Sélectionnez votre organisation dans la liste ci-dessous.",
"placeholder": "Recherchez une organisation ...",
"noOptions": "Saississez les premiers caractères d'une organisation pour lancer la recherche",
"help": {
"text": "Si celle-ci n'est pas dans la liste, vous pouvez",
"link": " indiquer une nouvelle organisation."
}
}
}
},
"signupSuccess": {
"message": [
"Un e-mail de confirmation vient d'être envoyé à l'adresse indiquée.",
"Merci de bien vouloir suivre les instructions données afin de finaliser la création de votre compte."
]
},
"signout": {
"message": "Vous êtes maintenant déconnecté.",
"toSignIn": "Ouvrir la page de connexion"
},
"signoutFailed": {
"message": "Une erreur est survenue lors de la déconnexion."
},
"termsOfUse": {
"error": "Une erreur est survenue. Veuillez contacter l'administrateur du site.",
"download": "Télécharger les conditions d'utilisation"
},
"profile": {
"title": "Compte existant",
"subtitle": "Modifiez les informations relatives à votre compte",
"form": {
"personalDetails": {
"title": "Vos informations personnelles",
"reason": "Motif de l'inscription",
"organisation": {
"label": "Organisation(s)/Groupe(s)",
"noOrganisation": "Vous n'êtes rattaché à aucune organisation.",
"help": "Pour toute demande de modification, merci de contacter"
}
},
"emailChange": {
"title": "Changer votre adresse e-mail",
"label": "Nouvelle adresse e-mail",
"help": "Vous pouvez demander le changement de votre adresse mail en renseignant une nouvelle adresse. Un lien de confirmation vous sera envoyé sur la nouvelle adresse."
},
"passwordChange": {
"title": "Changer votre mot de passe",
"oldLabel": "Ancien mot de passe",
"oldPlaceholder": "Ancien mot de passe",
"newLabel": "Nouveau mot de passe",
"newPlaceholder": "Nouveau mot de passe",
"confirmPlaceholder": "Confirmez mot de passe",
"passwordHelp": [
"Votre mot de passe ne peut pas ressembler à vos informations personnelles.",
"Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères.",
"Votre mot de passe ne peut pas être un mot de passe couramment utilisé.",
"Votre mot de passe ne peut pas être entièrement numérique."
]
}
},
"personalDataExport": {
"title": "Export des données personnelles",
"newDemand": "Nouvelle demande d'export des données personnelles"
}
},
"validationEmail": {
"message": "Votre nouvelle adresse e-mail est validée.",
"goToLogin": "Ouvrir la page de connexion",
"error": "Une erreur est survenue. Veuillez contacter l'administrateur du site."
},
"validationRegistration": {
"messages": {
"success": [
"Merci pour votre inscription.",
"Vous recevrez une notification lors de l'activation de votre compte par l'administrateur de la plateforme."
],
"error": "Une erreur est survenue. Veuillez contacter l'administrateur du site."
},
"confirmation": "Pour confirmer votre inscription",
"clickHere": "Cliquez ici"
},
"footer": "Propulsé par",
"403": "Page non accessible",
"notFound": {
"title": "Page introuvable",
"text": "La page à laquelle vous essayez d'accéder n'existe pas."
}