Add email address example in error message [REDMINE_ISSUE-20978]

src/assets/locales/en.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   },
   "errors": {
     "required": "This field is required",
-    "email": "Please enter a valid email address",
+    "email": "Please enter a valid email address. (ex: myemail@example.com)",
     "confirmPassword": "Passwords must be identical",
     "regexPassword": "Your password must be at least 8 characters long, including at least one upper case, one lower case and one number. You can use the followings specials characters $&+,:;=?#|'<>.^*()%!-"
   },

src/assets/locales/fr.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   },
   "errors": {
     "required": "Ce champ est requis",
-    "email": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
+    "email": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide. (ex: monemail@exemple.com)",
     "confirmPassword": "Les mots de passe doivent être identiques",
     "regexPassword": "Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, dont au moins une majuscule, une minuscule et 1 chiffre. Vous pouvez utilisez les caractères spéciaux suivants $&+,:;=?#|'<>.^*()%!-."
   },