Revert "refactorate prerecordedfield initialization & reinit in fast edition mode"

This reverts commit ee1cc30f Je me suis encore trompé, j'étais sur develop, à l'avenir il faudra me bloquer le droit de pousser sur develop, je vais demander à Pierre de le faire. Il faudra merger ce revert et je prépare la MR sur la bonne branche pour la correction du bug sur les champs prerecorded values

src/components/Feature/Edit/FeatureExtraForm.vue

@@ -375,15 +375,9 @@ export default {
   },
 
   watch: {
-    'field.value': function(newValue, oldValue) {
+    'field.value': function(newValue) {
       if (newValue) {
         this.error = null;
-        // In fast edition, prerecordedlist is not updated, thus the value stay the same
-        // in this case we renitialize the field. This doesn't impact usual behavior if user reselect the same option
-        if (this.field.field_type === 'pre_recorded_list' &&
-          newValue.label && newValue.label === oldValue.label) {
-          this.initPrerecordedField();
-        }
       }
     },
 
@@ -404,9 +398,22 @@ export default {
 
   created() {
     if (this.field) {
-      const { field_type, value } = this.field;
+      const { field_type, options, value } = this.field;
       if (field_type === 'pre_recorded_list') {
-        this.initPrerecordedField();
+        this.loadingPrerecordedListValues = true;
+        this.GET_SELECTED_PRERECORDED_LIST_VALUES({
+          name: options[0],
+          pattern: ''
+        })
+          .then(() => {
+            this.loadingPrerecordedListValues = false;
+          })
+          .catch(() => {
+            this.loadingPrerecordedListValues = false;
+          });
+        if (value) {
+          this.selectedPrerecordedValue = { label: value.label ? value.label : value };
+        }
       } else if (field_type === 'multi_choices_list' && value) {
         this.selectedMultipleCheckbox = value;
       }
@@ -429,24 +436,6 @@ export default {
       'SET_EXTRA_FORMS',
     ]),
 
-    initPrerecordedField() {
-      const { options, value } = this.field;
-      this.loadingPrerecordedListValues = true;
-      this.GET_SELECTED_PRERECORDED_LIST_VALUES({
-        name: options[0],
-        pattern: ''
-      })
-        .then(() => {
-          this.loadingPrerecordedListValues = false;
-        })
-        .catch(() => {
-          this.loadingPrerecordedListValues = false;
-        });
-      if (value) {
-        this.selectedPrerecordedValue = { label: value.label ? value.label : value };
-      }
-    },
-
     updateStore_extra_form(evt) {
       if (this.field) {
         let newValue;