REDMINE_ISSUE-24200 | Déconnexion OGS <-> GC

fix(logout): termine la session django avec appel API

La session était seulement supprimé dans le front, les signalements étaient toujours disponible, même si plus d'utilisateur actif en front. Cela permet de supprime le cookies de session en front