Typos

README.md

@@ -56,7 +56,8 @@ NODE_ENV=development
 }
 ```
 ### Utilisation sans installation du backend
-Il est possible d'utiliser un serveur local pour utiliser l'api des instances en ligne, sans avoir de problèmes avec les cors, pour cela se référer fichier : conf_apache_dev.md
+
+Il est possible d'utiliser un serveur HTTP local pour utiliser l'API des instances en ligne, sans avoir de problèmes de CORS, pour cela se référer fichier : conf_apache_dev.md
 
 ### Compiles and hot-reloads for development
 

conf_apache_dev.md

 
-# Intro
+# Introduction
 
-La configuration d'un serveur local permet de faire tourner le front en local sur /geocontrib 
-et de faire pointer /api sur n'importe quel backend (dev, local ou autre ). La configuration est différent sous mac et linux
+La configuration d'un serveur HTTP local permet de faire tourner le frontend en local sur "/geocontrib" 
+et de faire pointer "/api" sur n'importe quel backend (dev, local ou autre ). La configuration est différent sous MacOSX et Linux
 
 # Configuration apache
 
@@ -13,7 +13,7 @@ Dans la configuration apache générale (httpd.conf ou commande a2enmod ), activ
 * mod_proxy_http
 
 
-À ajouter dans httpd.conf(mac) ou apache2.conf(linux)
+À ajouter dans httpd.conf (MacOSX) ou apache2.conf (Linux)
 ```
  <Location /geocontrib >  
    ProxyPass http://localhost:8080/geocontrib
@@ -30,8 +30,9 @@ Dans la configuration apache générale (httpd.conf ou commande a2enmod ), activ
 
 Pour que les changements soient pris en compte, il faut ensuite relancer le serveur apache.
 
-## Spécifique linux
-- L'il n'est pas déjà disponible, installer Apache :
+## Spécifique Linux (Debian/Ubuntu)
+
+- S'il n'est pas déjà disponible, installer Apache :
 ```
 sudo apt get apache2
 ```
@@ -54,4 +55,5 @@ et
 ```
 
 # Accès au site
-Une fois le serveur frontend lancé ou relancé, le site est disponible sur "http://localhost/geocontrib/"
\ No newline at end of file
+
+Une fois le serveur frontend lancé ou relancé, le site est disponible sur "http://localhost/geocontrib/"